Despre carte: 1965 / „Numa Rumestan” a fost intitulat provizoriu „Nord și Sud”, în romanul Daudet a vrut să arate francezul „Pompou, clasic, spectacole teatrale, adoratoare de Sud, costume, scene, penne magnifice, fanfare și bannere stropind în vânt... Sudul este insinuant și măgulitor prin elocvența lui, altruist și orbitor, dar incolor, pentru că culoarea, culorile sunt lotul Nordului. , cu izbucnirile ei scurte și teribile de furie, care sunt însoțite de păcăleala lui călcată și mereu nefirească... Și, cel mai important, cu imaginația lui - este trăsătura cea mai caracteristică a rasei locale de oameni...” Daudet a vrut să contrastează Sudul său natal cu Nordul cu echilibrul, sănătatea și calmul său, a cărui întruchipare este reprezentată în carte de tatăl și fiica Le Quesnoy, în timp ce calitățile spirituale ale sudicului sunt întruchipate în Roumestan și Bompard..